- шодравон
- [شاد روان]1. бо эҳтиром ёдоварӣ кардани шахси вафоткарда2. марҳум, раҳматӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
зиндаёд — [زنده ياد] ниг. шодравон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
марҳум — [مرحوم] а. вафотёфта, мутаваффо, раҳматӣ, шодравон (аз рӯи эҳтиром ба ҷои номи каси мурда гуфта мешавад) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
равоншод — [روان شاد] шодравон (нисбат ба шахси фавтида мегӯянд) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раҳматӣ — [رحمتي] марҳум, шодравон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
худораҳматӣ — [خدارحمتي] шодравон, равоншод, раҳматӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ